Potíže při komunikaci s jinou osobou kvůli jazykovým rozdílům brzy nebudou problémem. Překladatelské aplikace mají za úkol tento problém řešit a nativní Apple, Apple Translate, nezůstává pozadu. V tomto článku vám jednoduchým způsobem prozradíme, jak tato nativní aplikace pro iOS funguje.
Nástroj Apple Translate Utility
Přestože angličtina může být univerzálním jazykem, existuje mnoho zemí, které jí neumí mluvit, nebo mnoho lidí, kteří ji neznají. Může být typické, že jedete do Japonska a nemáte ponětí o japonštině a že obyvatelé země také nemluví anglicky. V těchto situacích se musíte snažit komunikovat pomocí gest a indikací, ale můžete využít i aplikace.
Nutno podotknout, že Apple Translate funguje docela dobře při používání krátkých vět v základním prostředí. Při překladu textů může dojít ke špatnému výsledku, možná kvůli doslovnému překladu, který může vždy zahýbat. Proto se doporučuje překládat konverzace nebo velmi specifické fráze, které potřebujete, a jsou k dispozici v mnoha různých jazycích, které lze stáhnout.
Překlad hlasu a textu na iPhone
Je zřejmé, že při jednání s překladatelem je základní věcí, že překládají text. Nativní Apple, který přišel s iOS 14, je také schopen rozpoznat váš hlas a provést překlad. Chcete-li to provést, stačí provést následující kroky:
- Otevřete aplikaci „Přeložit“ a ujistěte se, že jste na kartě „Přeložit“.
- V horní části vyberte jazyky. Vlevo je vstupní jazyk (originál) a vpravo výstupní jazyk neboli do kterého bude přeloženo vše, co vložíte. Kliknutím na ně si můžete vybrat ze širokého seznamu dostupných jazyků.
- Poté klepněte na „Zadat text“ a napište něco, co chcete přeložit. Když kliknete na 'Go', zobrazí se vám překlad.
- Můžete také stisknout na mikrofonu a říct frázi.
Překlad, který se objeví na obrazovce, si můžete jednoduše přečíst nebo si jej také poslechnout. Objeví se ikona 'přehrát' pro přehrání nebo opětovné poslechnutí. Tyto překlady si můžete uložit na obrazovce oblíbených položek a pokud máte nějaké dotazy ke konkrétnímu slovu, můžete se rozhodnout pro nahlédnutí do slovníku.
přeložit konverzaci
Aplikaci Apple Translate lze přepnout do režimu konverzace. Tímto způsobem iPhone rozdělí obrazovku na dvě části, aby zobrazil přepsaný a přeložený text současně s přeloženým zvukem. Tento režim je velmi zajímavý, když chcete konverzovat s osobou, která neví, jak mluvit vaším jazykem. Jednoduše musíte mluvit do mobilu ve svém jazyce, on přeloží a druhá strana zareaguje na iPhone, takže se vám zobrazí překlad toho, co bylo řečeno na obrazovce a ve zvuku. Díky tomu je konverzace mezi dvěma lidmi mnohem jednodušší. Chcete-li provést překlad konverzace, musíte jednoduše provést následující kroky:
- Vstupte do aplikace překladu.
- Otočte iPhone do režimu na šířku.
- Klikněte na ikonu mikrofonu a mluvte s každým z reproduktorů ve svém vlastním jazyce.
Možnost překladu bez internetu
Pokud se chystáte být v místě, kde nebudete mít internet nebo budete mít velmi omezenou sazbu, tato překladatelská aplikace vám umožní stahovat jazyky. Tímto způsobem budete moci provádět překlady bez nutnosti připojení k internetu. Můžete dokonce použít režim konverzace pomocí mikrofonu. To je něco, co oceňujeme, protože ke službě můžete mít vždy přístup. Je zřejmé, že abyste nezaplnili příliš mnoho místa, budete mít možnost vybrat si, které jazyky si chcete stáhnout. Chcete-li to provést, postupujte podle následujících kroků:
- Když vstoupíte do aplikace Překladač, klikněte v horní části na jazyky, které vám nabízí.
- V seznamu jazyků na konci uvidíte část těch, které jsou dostupné offline. Vedle toho uvidíte ikonu stahování, abyste mohli pokračovat v jejich instalaci.
